虎溪三笑图
宋 · 黎廷瑞 · 五言
阴森的崖壁夹杂着苦竹，秋天的池塘里芙蓉色泽浅淡。两位老者在庐山之间，他们向来有着相同的意趣风度。还有那来自栗里的人（陶渊明），心中之事与黄花（菊花）相伴。口袋里没有一文钱，眼中把四海都看空。伏羲氏（的境界）也不能使他完全满意，他的境界可与无怀氏相通。众多的鸟儿聚集在新枝上，他却像一只高飞在云霄的孤鸿。白莲社也很令人向往，想到你（慧远）是名教的宗师。殷勤地博酒（斗酒）却徒然，皱着眉头听到一声钟响。苍苔上的片石还在，（他）醉卧在空旷的山中。美好的时光进入奇妙的情怀，拄着拐杖、穿着草鞋悠闲地相互跟从。偶然像云从山洞飘出，迅速地像风吹蓬草飘转。虎溪有严格的禁令，怎敢等待这位老者（陶渊明）。走着走着不知不觉已走远，大声笑着分别东西。那种风流情致一时间消散，千年留下高雅的踪迹。溪水的波光与山峦的景色，隐隐约约好像还有笑容。那笑容到底是怎样的呢，画家又怎能完全描绘得出来。按照图画付之一默（沉思），遮蔽的景色里生长着高大的松树。
夹杂，chan1；往日，平素，su4 xi1；完全满意，qu2 qie4；迅速地，shu1 er3；怎敢，ju4 gan3
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“阴壁掺苦竹，秋池淡芙蓉”，简单几笔勾勒出环境的清幽淡雅。在情感表达方面，诗中充满了对“虎溪三笑”所蕴含的超逸洒脱情怀的向往与追慕，如“风流一时散，千载留高踪”，表达出对往昔贤人的敬重与怀念。在意境营造上，通过对庐山景色的描写，如苦竹、秋池、苍苔片石等，构建出一种空灵、清幽、寂静的意境，烘托出人物超凡脱俗的气质。主题思想围绕着对虎溪三笑这一传说所体现的儒释道三家和谐交融、人物的高雅旷达境界的赞叹。诗中通过描写不同人物的特点，如写陶渊明的“囊中无一钱，眼底四海空”，生动地表现出他的洒脱与超世情怀，同时通过描写慧远等人物，将不同的思想境界融合在一幅画面之中。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。