湖中怀沈武功
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
三江春水五湖通,一片青天在镜中。
日暮回舟向林屋,梅花无数与谁同。
译文 / 白话释义
三江的春水与五湖相通,一片晴朗的天空倒映在镜子般的湖面上。傍晚时分,乘船返回林屋,那无数的梅花与谁一同欣赏呢?
注释
通常指长江中下游的三条支流,即赣江、湘江和汉江。这里泛指长江及其支流。;一般指太湖、鄱阳湖、洞庭湖、巢湖、洪泽湖。这里泛指广阔的湖泊。;可能是指山林中的房屋,也可能是一个特定的地名。在诗中,可能是指诗人的居所或他常去的地方。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的手法,将湖面比作镜子,生动形象地写出了湖水的清澈和天空的倒映之美。情感表达上,通过描绘日暮回舟时看到的梅花,流露出一种淡淡的孤寂和对知音的渴望。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让人仿佛置身于湖光山色之中。主题思想上,表达了对自然美景的喜爱和对知音难觅的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。