壶中天十首 其三

清 · 项鸿祚 · 五言

原文
神州圣铁,铸东南底柱,地维穿破
井沸生澜通海气,中有老蛟愁卧
八索钩连,孤根撑拄,不许狂涛簸
霓旌羽节,至今灵庙犹妥
我欲试探重溟,螭文手拓,只赤风雷堕
斗剑星红蟠殿壁,十二洪炉剩火
挂????遗枫,游帷旧观,历劫难摧挫
五丁惊诧,浮州万古长锁
译文 / 白话释义

神州大地上神奇的铁物,铸就东南大地的中流砥柱,仿佛穿透大地的根基。井水沸腾涌起波澜与海气相通,当中有老蛟龙忧愁地卧着。如同八根绳索相互钩连,它孤单的根基支撑着,不让狂涛翻簸。彩色的旌旗与羽饰的符节,至今在灵庙中依然妥善安置。我想要试探那重重溟海,亲手拓下螭龙的纹路,只是一旦触犯就会有赤雷风雷坠落。如星斗般的宝剑在殿壁上蟠曲,十二座大洪炉只剩下余火。挂着草鞋留下的枫叶,游历帷帐旧时的景象,历经劫难也难以被摧毁。这令五丁都感到惊诧,使得浮州永远被锁住。

注释

山名,在三门峡黄河急流中,这里用来形容如同底柱山般的稳固存在。;维系大地的绳子,古人认为大地是方的,有绳子系着四角。;指彩云般的旗帜,为古时皇帝出行的仪仗。;用羽旄装饰的符节,多指神仙仪卫。;大海。;指螭龙形状的花纹。;把草鞋挂起来,这里应是一种特定的景象描写。;神话传说中的五个力士,常用来表示力量巨大。

赏析

从文学手法上看,此词运用了丰富的想象与夸张手法。如“神州圣铁,铸东南底柱,地维穿破”,以夸张的笔触描绘出圣铁的巨大威力,仿佛它是支撑天地的关键所在,奠定了一种雄浑壮阔的基调。在情感表达方面,词中既有对神秘事物的崇敬之感,又有对历经劫难却依然留存之物的惊叹。在意境营造上,通过对圣铁周围环境如“井沸生澜通海气,中有老蛟愁卧”的描写,营造出一种神秘而又波涛汹涌的氛围。主题思想上,或许是借对这一特殊事物的描写,表达对某种强大力量或者古老神秘存在的敬畏与探究。词中对圣铁相关的一系列景象描写,如“八索钩连,孤根撑拄,不许狂涛簸”,从多方面刻画圣铁的力量与稳固,使读者对其形象有更深刻的认识。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。