壶中一字至十字
元 · 黄玠 · 五言
原文
翁。壶中。无不容。天地鸿蒙。其乐也融融。一室烧丹灶红。
见松下青衣羽童。是何年竹枝化为龙。碧桃花下无日不春风。我欲访山阴旧隐与参同。
译文 / 白话释义
老翁。壶中。没有什么不能容纳。天地混沌未开的样子。那快乐呀是和乐的样子。一间屋子炼丹灶火红。看见松树下穿着青衣的仙童。是哪一年竹枝变成了龙。在碧桃花下没有一天不是春风。我想要去寻访山阴的旧隐居之地并与他们一同参悟经典。
注释
老翁,对老年男子的称呼。;壶的内部,常被视为一个神秘的世界,在古代文学中常用来象征仙境或超脱世俗的地方。;容纳,包容。这里表示壶中世界的广阔,可以容纳万物。;古人认为天地开辟前是一团混沌的元气,称为鸿蒙。这里用来形容天地混沌未开的样子。;和乐的样子,形容快乐和谐的氛围。;炼丹的炉灶,在古代道教文化中,炼丹是追求长生不老的一种方式,这里借指修炼的场所。;黑色的衣服,常为古代平民或侍女的服饰。在诗中可能指仙童的服饰,也暗示了壶中世界的神秘。;穿着羽毛制成衣服的童子,常被视为仙人的侍从,在诗中增加了壶中世界的仙气。;竹子的枝条,在古代文学中常与神仙、隐逸等意象相关联,这里可能暗示竹枝化为龙是一种神奇的变化。;与……一同参悟,这里指与山阴旧隐之人一同参悟经典或道学,表达了对精神追求的向往。
赏析
这首诗在文学手法上运用了反复的手法,如‘壶中’的多次出现,强调了壶中世界的神秘与独特。情感表达上,充满了对壶中世界的向往和对宁静生活的追求,从‘其乐也融融’可以看出诗人内心的愉悦。意境营造上,描绘出了天地鸿蒙、碧桃花下春风拂面的美妙景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以壶中世界为载体,表达了对超脱世俗、追求仙境生活的向往,同时也流露出对旧隐生活的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。