见曾提刑兼安抚
宋 · 戴复古 · 七言律诗
原文
传家学术用如新,风采英英照七闽。
澄按并开都督府,平反专奉太夫人。
关河未定心忧国,麾节相仍泽在民。
闻说青云多故旧,不应久作外台臣。
译文 / 白话释义
传承的家学运用起来如同新创般有效,风度神采英姿焕发照耀福建地区。澄清冤屈和安抚百姓同时设立都督府,平反冤狱专门是为了奉养老夫人。国家的边关山河还未安定内心忧虑国家,节度使的旌麾相继传承恩泽留在百姓心中。听闻在朝廷中多有故交老友,不应该长久地做地方官啊。
注释
澄,澄清;按,审查、查究。这里指澄清冤屈和审查案件等工作。;麾,指挥军队的旗帜;节,符节。这里指节度使的旌麾,象征其身份与权力。;相继,连续不断。;指地方官。在东汉时称尚书台为中台,御史台为宪台,谒者台为外台,合称三台。;泛指福建地区。
赏析
从文学手法上看,首联‘传家学术用如新,风采英英照七闽’通过直接描写人物的学术传承以及风采照人,塑造出一个学识渊博且风度不凡的人物形象。颔联‘澄按并开都督府,平反专奉太夫人’运用叙事的手法,展现出人物在为官时澄清冤屈、安抚百姓以及孝顺的品质。颈联‘关河未定心忧国,麾节相仍泽在民’采用对偶的手法,一面写主人公忧心国家边关未安,一面写其恩泽惠及百姓,将其忧国忧民的形象刻画得更为立体。在情感表达方面,诗中充满了对曾提刑兼安抚的崇敬与赞美之情,同时也表达出对他长期身处外任未能入朝的惋惜。在意境营造上,诗中通过描绘其在地方上的作为、对国家的忧心等,营造出一种积极有为、心怀天下的意境。主题思想围绕着对曾提刑兼安抚的人物事迹、品德以及境遇的展现与感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。