建昌道上
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
凛凛北风劲,行行西路赊。
人情甘淡薄,世事苦参差。
酒易逢知己,诗难遇作家。
林间数点雪,错认是梅花。
译文 / 白话释义
凛冽的北风强劲地吹着,向西行去的道路漫长遥远。人情世故总是淡薄为多,世间之事苦于高低不齐(即充满变数、不如意)。饮酒之时容易遇到知己,写诗的时候却难遇到能诗善文之人。树林间有几点白色,错把它当作梅花了。
注释
寒冷的样子,lǐn lǐn;遥远,shē;不齐的样子,cēn cī;这里指擅长诗文的人
赏析
从文学手法上看,首联‘凛凛北风劲,行行西路赊’运用了环境描写,以‘凛凛北风’和漫长的‘西路’勾勒出一种孤寂、萧瑟的旅途氛围,为全诗奠定了情感基调。颔联‘人情甘淡薄,世事苦参差’采用对仗手法,将人情的淡薄与世事的参差相对,简洁而深刻地表达出对世态炎凉的感慨。颈联‘酒易逢知己,诗难遇作家’同样对仗工整,从饮酒易遇知己和写诗难遇知音的对比中,流露出知音难觅的惆怅。尾联‘林间数点雪,错认是梅花’以一个小小的场景描写,用误认雪花为梅花这一细节,含蓄地表达出内心的一种期许与现实的落差。在情感表达方面,全诗弥漫着一种孤独、怅惘、对世情失望以及知音难寻的复杂情绪。在意境营造上,北风、西路、淡薄的人情、参差的世事、林中雪与心中梅等元素组合在一起,营造出一种孤寂、清冷、萧瑟的意境。主题思想围绕着对世态人情的感悟以及知音难觅的喟叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。