剑池
唐 · 陈陶 · 七言律诗
原文
秦帝南巡厌火精,苍黄埋剑故丰城
霸图缭戾金龙螫,坤道扶摇紫气生
星斗卧来闲窟穴,雌雄飞去变澄泓
永怀惆怅中宵作,不见春雷发匣声
译文 / 白话释义
秦始皇南巡时厌恶丰城的王气,仓促间将宝剑埋于丰城。称霸的宏图混乱如金龙蜇伏,大地之气扶摇直上紫气相生。星辰在剑池的窟穴中闲卧,宝剑雌雄飞走后剑池变为澄澈的深泓。我心中永远怀着惆怅在半夜起身,再也听不到宝剑在匣中发出如春雷般的鸣声。
注释
厌恶。;匆促、慌张。;回旋曲折,这里指霸业混乱。缭(liáo)戾(lì);蜇(zhē),本指蜂、蝎子等用毒刺刺人或动物,这里有蜇伏的意思。;大地的属性,这里指代大地。;这里指宝剑雌雄双剑。;水清而深。;半夜。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而又幽远的氛围。诗中描绘剑池的景象,从秦始皇南巡埋剑的传说起笔,给剑池增添了厚重的历史感和神秘色彩。如‘星斗卧来闲窟穴’一句,将天上的星斗与剑池的窟穴相联系,仿佛星斗都在此休憩,营造出一种静谧又奇幻的意境。 在写作手法方面,运用了典故,首联提到秦始皇南巡厌火精而埋剑丰城的典故,使诗歌内涵丰富,引人联想。同时,诗中使用了象征手法,‘霸图缭戾金龙螫’,以金龙象征霸业,通过金龙蜇伏来暗示霸业的不再。 情感表达上,全诗弥漫着惆怅之情。诗人在尾联直抒胸臆,表达了对宝剑不再现世、壮志难酬的惆怅之感。 主题思想围绕着对历史的追思、对剑池现状的感慨以及自身壮志难酬的失落情绪展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。