剑池作

明 · 屈大均 · 五言

原文
闻道阖庐剑,三千泉下藏
扬精为虎气,逆理是鱼肠
露滴梧宫冷,烟流鹤涧长
坟西邻紫玉,山鬼绮罗香
白虎君王气,千年隧道中
精灵归落日,歌舞散秋风
峡底三泉凿,林间一径通
数声钟磬响,山鸟暮争丛
译文 / 白话释义

听说吴王阖闾的宝剑,三千把都藏在黄泉之下。宝剑闪耀的精光化作虎的气魄,违背常理的是鱼肠剑。露水滴落在吴王的宫殿显得清冷,烟雾在鹤栖息的山涧中长久弥漫。坟墓西边临近紫玉,山鬼身上散发着绮罗的香气。白虎象征着君王的气魄,在千年的隧道之中。精灵归向落日,歌舞消散在秋风之中。峡底开凿出了三股泉水,林间有一条小路相通。几声钟磬的声响,山鸟在傍晚时分争相在草丛中鸣叫。

注释

春秋时期吴国君主,曾称霸一方,传说他的宝剑藏于剑池。;闪耀光芒,这里指宝剑的光芒。;违背常理,指鱼肠剑的独特形制和用途。;吴王的宫殿,以梧桐指代宫殿,增加了诗意和美感。;有鹤栖息的山涧,营造出清幽的氛围。

赏析

从文学手法来看,运用了对比和象征的手法,如以虎气象征宝剑的锐利,鱼肠剑的逆理与正常形成对比,增添了诗歌的韵味。情感表达上,透露出一种历史的沧桑感和对往昔的缅怀之情,通过对剑池相关景象的描绘,展现出对古代君王与宝剑的敬畏。意境营造方面,将剑池的清冷、烟雾弥漫等景象描绘得生动形象,营造出一种神秘而悠远的氛围。主题思想上,以剑池为载体,抒发了对历史变迁、时光流逝的感慨,以及对古代文化的追思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。