建德道间

宋 · 赵蕃 · 七言律诗

原文
妇并蚕筐候蚕浴,儿眠牛背趁牛行
要知比屋俱无事,看取人家尽乐生
麦畦就熟黄云委,秧垅初齐绿浪生
快活收声闻布谷,可怜鸟语近人情
译文 / 白话释义

妇女们带着蚕筐等候蚕儿沐浴(的时刻),小儿睡在牛背上趁着牛儿前行。要知道家家户户都平安无事,看看那些人家都欢乐地生活着。麦田即将成熟如同黄色的云彩堆积,秧田的田垄刚整齐好似绿浪涌起。欢快地停止喧闹听到布谷鸟的叫声,可爱的鸟鸣声贴近人的情感。

注释

地名。;携带。;等候。;家家户户。;堆积,[wěi];同‘垄’,田埂,[lǒng]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘妇并蚕筐候蚕浴,儿眠牛背趁牛行’,简单几笔就勾勒出乡村生活的画面,生动形象地描绘出农妇和小儿的日常活动。在情感表达方面,字里行间洋溢着对乡村和平、富足生活的喜爱和赞美之情。在意境营造上,通过描写农忙时的景象,如蚕浴、牛行、麦熟、秧齐等画面,构建出一种充满生机、和谐安乐的乡村意境。主题思想上,展现了乡村安居乐业的景象,表达了诗人对这种宁静、美好的乡村生活的向往。诗中的描写细致入微,从人物到田园风光,全面地展现了乡村的生活百态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。