见儿侄唱酬次韵五首
宋 · 苏辙 · 五言律诗
原文
读书虽不恶,不读亦自好。
根牙就区别,花实随时老。
耘锄不可无,雨露勿忧少。
我钓不在鱼,一竿寄洲岛。
译文 / 白话释义
读书虽然不是坏事,但不读书也自有其好的地方。植物的根和芽就有差别,花和果实随着时间而成熟衰老。耕种锄草不可或缺,不必担忧雨露稀少。我垂钓并不在于钓到鱼,手持一竿寄托于水中洲岛之上。
注释
坏,不好。;植物的根与芽。牙,通‘芽’。;耕种锄草。耘,除草;锄,用锄头整理田地。;水中的陆地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗的前四句以读书和植物的生长作比,说明读书与否各有其态,如同植物根芽有别、花实随时而变一样,这种对比式的阐述很新颖。情感表达上,诗人有一种洒脱旷达之情,对待读书的态度不是传统的一味强调读书有益,而是有一种随性。在意境营造方面,后四句描绘了田园耕种和垂钓的画面,有浓郁的田园气息,展现出一种悠然自在的意境。主题思想则传达出一种对生活的独特感悟,不执着于世俗普遍认同的读书等行为,追求一种自然随性、与世无争的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。