江边秋柳
元 · 徐贲 · 七言绝句
原文
画船忆得渡江滨,柳色风光烂熳春。
今日霜条看渐短,也知不是为行人。
译文 / 白话释义
画船还记得曾经渡江的岸边,那时柳色风光绚烂如春天一般。如今看到霜打的枝条渐渐变短,也明白这不是因为行人的缘故。
注释
光彩四射、绚丽多彩的样子。形容春天柳色的鲜艳和生机勃勃。;被霜打过的枝条。这里指秋天的柳树枝条,由于受到霜寒的侵袭而变得枯黄、短小。;出行的人,在这里可以理解为曾经渡江的人,也可泛指过往的人们。它体现了诗人对过去时光和过往之人的回忆与感慨。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将过去渡江时柳色绚烂的春景与如今霜条渐短的秋景相对比,突出了时光的流转和季节的更替。情感表达方面,通过对江边秋柳的描绘,流露出一种淡淡的感伤和对时光流逝的感慨。意境营造上,‘江边’‘秋柳’等元素营造出了一种萧瑟、清冷的意境,让读者仿佛能感受到秋天的凉意。主题思想上,这首诗以江边秋柳为载体,表达了对时光易逝、物是人非的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。