江城梅花引二首
清 · 奕绘 · 五言
原文
罗浮春色静娟娟，是花仙，伴诗仙
林下家风，冷澹出清妍
碎玉零星千万点，月下影，雪中香，天上缘
神全，韵全，意难传
篱边，水边，忆江妃、名号新鲜
岁晚相逢，问讯绮窗前
三叠琴心一再鼓，好时节，百花后，百花先
罗浮春色静娟娟，是花仙，伴诗仙
林氏家风，冷澹出清妍
碎玉零星千万点，月下影，雪中香，天上缘
神全，韵全，意难传
篱边，水边，忆江妃、名号新鲜
岁晚相逢，问讯绮窗前
笛孔琴丝聊寄兴，好时节、百花后，百花先
译文 / 白话释义
罗浮的春色宁静而美好，那是花中的仙子，陪伴着诗中的仙人。她有着林下超凡的气度，淡雅之中呈现出清新美丽。如同千万点碎玉零星散落，在月光下有她的影子，在雪中有她的香气，仿佛有着天上的缘分。神韵完备，情韵俱全，只是其中的意趣难以言传。在篱笆边，在水边，回忆起江妃，这个名号很是新鲜。年末相逢，在雕花的窗前问候。多次弹奏心中的琴曲，在美好的时节，在百花之后，又在百花之前。
注释
姿态柔美的样子，这里形容罗浮的春色柔美宁静。；同‘冷淡’，这里指高雅清淡，不趋世俗的气度。；传说中的女神，这里用来指代花仙之类的美好形象，增加了神秘的色彩。；雕刻或绘饰得很精美的窗户。
赏析
这首词在文学手法上善用烘托，以罗浮的春色烘托出花仙的形象。如‘罗浮春色静娟娟’，先描绘出一个宁静美好的大环境，然后引出花仙。在情感表达上，词人对花仙充满了赞美与倾慕之情，从‘是花仙，伴诗仙’等词句可以看出一种向往和尊崇。在意境营造方面，通过描绘月下影、雪中香等画面，营造出一种清幽、淡雅、空灵的意境，仿佛将读者带入到一个充满诗意和仙气的世界。主题思想上，既有对花仙独特气质的歌颂，也有对这种超凡意境的追求与向往。词中反复出现的词句，如‘罗浮春色静娟娟，是花仙，伴诗仙。林氏家风，冷澹出清妍。碎玉零星千万点，月下影，雪中香，天上缘。神全，韵全，意难传。篱边，水边，忆江妃、名号新鲜。岁晚相逢，问讯绮窗前。’起到了强调和回环往复的艺术效果，增强了词的节奏感和韵律感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。