江城子二首 其二
现代 · 程滨 · 五言
原文
听中别有一沙丁
梦初成,莫相惊
我未眠时、且自看卿卿
只恐夜深花睡去
她醒了,看书生
忽然撕裂罐头听
远山横,入帘青
多少沙丁、活动变人形
可是昨宵鱼梦我
乘夜色,到边城
译文 / 白话释义
在那听的过程中,另外有一个像沙丁鱼般的存在。梦境刚刚形成,不要相互惊吓。我还没睡着的时候,暂且自己看看你。只是担心夜深了花朵会睡去。她醒来后,会看到书生。忽然撕裂了罐头在聆听。远处的山峦横亘,映入帘幕之中呈现出青色。有多少像沙丁鱼般的存在,活动后变成了人的模样。难道是昨晚鱼儿在梦中梦见了我?趁着夜色,来到了边城。
注释
一种小型鱼类,通常体型较小,生活在海洋中。这里可能是作者用来比喻某种特别的存在,赋予其灵动的形象。;古时夫妻间的爱称,这里可理解为对对方亲昵的称呼,体现出两人之间的亲密关系。;一种密封容器,通常用于保存食物等物品。在词中可能象征着一种封闭的环境或状态,与梦境中的奇幻氛围相呼应。;远处的山峦,常被用来描绘景色的辽阔和悠远,给人以宁静、悠远的感觉。;靠近边境的城市,常带有一种荒凉、神秘的气息,在词中可能象征着未知的世界或内心的深处。
赏析
此词意境奇幻,以独特的想象将沙丁鱼、梦境、边城等元素巧妙融合。写作手法上,通过细腻的描写和生动的想象,营造出一种朦胧而神秘的氛围。情感表达上,既有对美好梦境的沉醉,又有对未知的好奇与遐想。从主题思想来看,或许是在表达对生活中奇异现象的感悟,以及对内心世界的探索。整首词语言清新自然,富有生活气息,让人仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界中。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。