江皋
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
江皋春色好,雪尽艳阳来。
游女晴初出,梅花暖正开。
槟榔为口实,竹叶是愁杯。
自失吹箫侣,无心上凤台。
译文 / 白话释义
江边的春天景色美好,雪都化尽了,艳阳天到来。游玩的女子在初晴时外出,梅花在温暖中正盛开。槟榔当作口中的食物,竹叶制成的酒是忧愁的酒杯。自己失去了吹箫的伴侣,没有心思登上凤凰台。
注释
江边。皋,水边的高地。;一种常绿乔木,果实可以食用,常被用作口中的食物,在诗中象征着某种生活情趣。;即竹叶青酒,用竹叶浸泡而成,在诗中作为忧愁的象征。
赏析
此诗意境优美,开篇描绘了江皋雪融艳阳的春景,为后文的人物活动营造了宜人的氛围。写作手法上,通过对游女、梅花等景物的描写,展现出一幅生机勃勃的春日画卷,以槟榔、竹叶等意象烘托出一种淡淡的忧愁。情感表达细腻,诗人因失去吹箫侣而心生惆怅,无心上凤台,将内心的孤寂和失落展现得淋漓尽致。主题上,以江皋春景为背景,抒发了诗人孤独寂寞的情感,同时也透露出对过去美好时光的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。