将归

拄着手版面对西山悠然一笑，挂起船帆还能赶上楝花盛开时的风。我这身板难道像屠羊说那样知足，其他的事难道不像失马的塞翁那样看开呢？不去问两鬓的毛发为何早早变白，免得因为自己的愚笨而羞红了脸。老朋友新近寄来虔州的布，回去制作吟诗时穿的长袍和钓鱼用的篷子。

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，这里读hù。；楝树，一种落叶乔木，这里读liàn。；屠羊说是一个人名，春秋时楚国的隐士，这里指代知足的人。；即塞翁失马中的塞翁，比喻因祸得福的人。；地名，在今江西赣州一带。

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘屠羊说’和‘失马翁’的典故，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的语句中蕴含深刻的哲理。在情感表达方面，诗人表达出一种豁达、超脱的情感，对自身的境遇能够坦然面对，无论是鬓发早白还是自身的痴笨，都能以一种自嘲的态度对待。在意境营造上，诗中‘拄笏西山’勾勒出一幅悠然的画面，‘挂帆犹及楝花风’又描绘出一幅富有动感和诗意的行船画面。主题思想上，传达出诗人对生活的达观态度，看透世事无常，不为外在的得失荣辱所累。