蒋鹤龄善琴

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
白石山人善鼓琴,超然高旷涤尘襟
知音谁是钟期子,指法亲承印素心
译文 / 白话释义

那位白石山的人擅长弹奏琴,他的琴音超凡脱俗、高远旷达,能够洗涤人的心灵。能与他成为知音的人是谁呢,他的指法是亲自传承自那纯真的心。

注释

弹奏琴,‘鼓’在这里是弹奏的意思,‘琴’指古代的一种弦乐器。;洗涤沾染尘世的衣襟,寓意琴音能净化人的心灵,去除世俗的杂念。;指钟子期,春秋时期的樵夫,善听琴音,与伯牙结为知音。这里借指知音。;印记着纯真的心,意味着琴艺的传承是源自内心的纯真与质朴。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借代的手法,以‘白石山人’代指擅长弹琴的人,简洁而形象。情感表达上,通过‘超然高旷’描绘出琴音所带来的超脱世俗、心境高远的感受,表达了对琴艺的赞美以及对知音难觅的感慨。意境营造上,营造出一种空灵、宁静的氛围,仿佛能让人感受到那悠扬的琴音在空气中回荡。主题思想方面,主要围绕着琴艺与知音展开,体现了对高雅艺术的追求和对心灵契合的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。