江居晓咏

宋 · 高翥 · 七言绝句

原文
家住清江江上村,江云山影自平分。
几回早起开门看,不见青山见白云。
译文 / 白话释义

家住在清江江畔的村落,江上的云和江畔的山影自然地平分着景色。多少次清晨早早起来打开门向外看,却看不见青山只看到白云。

注释

清澈的江水,这里指某条名为清江的河流。;平均分配,这里指江云和山影在视觉上各占一半的画面感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅的氛围。前两句通过简单的描述勾勒出居住环境,‘家住清江江上村,江云山影自平分’,点明了家的位置在清江之畔的村子里,江云与山影平分秋色的画面简洁而开阔,给人一种宁静致远的感觉。写作手法上,运用白描,直白地叙述所见之景,没有过多的修饰,却能让读者清晰地想象出那江边村落的景象。情感表达方面,从后两句‘几回早起开门看,不见青山见白云’能看出诗人对青山有着一种期待和眷恋之情,然而每次早起开门看到的却是白云,这种对比中似乎蕴含着淡淡的失落。主题思想上,反映了诗人对居住环境细致的观察和对自然景观独特的情感体验,也可能暗示了一种生活中的变化或者期待的落空。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。