江楼秋感
明 · 李畅 · 七言绝句
原文
万籁无声月一钩,白云飞尽水悠悠。
凭栏厌听清商曲,目断天南树树秋。
译文 / 白话释义
各种声音都没有了,只有一弯月亮高挂天空,白云飘走后江水悠悠流淌。靠着栏杆厌烦去听那哀怨的清商曲,极目远望南天,每一棵树都透着秋意。
注释
指自然界万物发出的各种声音。;古代汉族的传统乐曲,其声调比较哀怨。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。开篇以'万籁无声'勾勒出静谧的环境,'月一钩'和'水悠悠'的描写增添了一种空旷、寂寥之感。写作手法上,先写景后抒情,通过前两句对秋夜江楼周边景色的描绘,为后面的抒情做铺垫。从情感表达来看,诗人表达了一种厌烦和惆怅的情绪。'厌听清商曲'直接表明对哀怨曲调的厌烦,而这种厌烦背后实则是内心的愁绪。最后一句'目断天南树树秋',通过描写望向南天看到的满眼秋意,将这种惆怅之情进一步深化,使读者感受到诗人在秋夜中的孤寂和对现状的不满,主题思想可理解为借秋景抒发内心的愁闷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。