江楼杂作
清 · 郑孝胥 · 五言绝句
原文
去日总如梦,浮生徒自劳。
楼头夜深客,暗坐听江涛。
译文 / 白话释义
逝去的日子总是像梦一样虚幻,虚浮的人生只是白白地辛劳。江楼之上夜深未眠的客人,默默地静坐倾听着江涛的声音。
注释
指人生,古代老庄学派认为人生在世空虚无定,故称人生为浮生。
赏析
从文学手法来看,前两句运用直抒胸臆的手法,直接表达出对时光流逝和人生辛劳的感慨,直白而深切。后两句通过描写具体的场景‘楼头夜深客,暗坐听江涛’,以景结情,将人的孤独、寂寥之感融入到深夜听江涛这一画面之中,意境深远。在情感表达上,全诗传达出一种对人生的迷茫与无奈之感,前两句感慨人生如梦且徒劳,后两句通过深夜独坐听涛的画面进一步强化这种孤独、迷茫的情绪。从主题思想来说,这首诗反映了诗人对人生意义的思考,在对时光与人生的喟叹中,暗示出一种对超脱这种状态的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。