江南春柳词七十二首杨柳枝·江南春柳词,借《尊前集》韵五十首,《花间集》韵二十二首,共七十二首。

清 · 周岸登 · 七言绝句

原文
眉样横波皆入时。新妆那复斗腰肢。明星玉女供洒扫,拜下楼心总为谁。
译文 / 白话释义

眉如横波的模样都是符合时尚的。重新梳妆后不再比试谁的腰肢更纤细。像明星玉女那样的美人做洒扫之事,叩拜于楼心之下到底是为了谁呢?

注释

比喻女子眼神流动,如水横流。出自傅毅《舞赋》‘眉连娟以增绕兮,目流睇而横波。’;合乎时尚;投合世俗喜好。;洒水扫地,泛指做家务事。

赏析

从文学手法来看,首句‘眉样横波皆入时’运用了比喻的手法,将女子的眉毛比作横波,生动形象地描绘出女子眉目的柔美,同时‘入时’一词点明了流行的风尚,反映出当时的审美标准。‘新妆那复斗腰肢’则侧面烘托出一种风气的转变,不再单纯以腰肢来争艳。‘明星玉女供洒扫,拜下楼心总为谁’通过对女子如同明星玉女般的美貌描写以及叩拜行为的刻画,营造出一种略带神秘和惆怅的意境,引人遐想。在情感表达上,既有对女子美貌的欣赏,又有一种对女子心思的好奇与揣测。主题思想上,通过对女子妆容、行为的描写,一定程度上反映出当时的社会风气和审美观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。