江南好 题江南苹画杜鹃便面呈弘公

近代 · 龙榆生 · 五言

原文
胭脂紫,和露摄花神
刺出千山新样锦,好教人共惜芳辰
不负艳阳春
译文 / 白话释义

胭脂般的紫色,带着露水仿佛要摄取花神。刺出千万座山中的新样锦缎,很让人一起珍惜美好的时辰。不辜负艳丽的阳春。

注释

一种红色颜料,常用来形容女子的妆容或花朵的颜色。;带着露水,描绘出杜鹃在清晨带有露水的清新模样,增加了画面的生动感。

赏析

这首词意境优美,作者用‘胭脂紫’描绘出杜鹃的色彩,生动形象。‘和露摄花神’一句赋予杜鹃以灵性,仿佛它能摄取花神的神韵。‘刺出千山新样锦’运用夸张的手法,写出杜鹃的绚烂多彩,仿佛刺出了千万座山中的新锦缎,展现出宏大的意境。通过对杜鹃的描写,表达了对美好事物的珍惜之情,以及对阳春时节的喜爱。情感真挚而热烈,意境开阔而宏大,手法独特而巧妙。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。