江南曲三十首其二
明 · 黄省曾 · 五言绝句
原文
峨峨南陌楼,盈盈集娼女。
纷纷野鸳鸯,喧喧帝城里。
译文 / 白话释义
高高耸立的南街楼阁,聚集着众多体态轻盈的娼妓女子。如同野鸳鸯般的男男女女,在帝城里喧闹嘈杂。
注释
形容高耸的样子。;形容女子仪态美好的样子。;妓女。;这里比喻关系不正当的男女。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅帝城的景象。‘峨峨’‘盈盈’‘纷纷’‘喧喧’等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和画面感,使读者仿佛能看到那高大的楼阁和楼中熙熙攘攘的场景。在情感表达上,诗中蕴含着一种对当时帝城社会风气的批判态度,通过描绘娼女云集、男女关系杂乱如同野鸳鸯的场景,表达出对这种道德沦丧现象的不满。在意境营造方面,以热闹喧嚣却又透着不良风气的帝城景象为背景,给人一种乌烟瘴气的感觉。主题思想上,揭示了当时帝城社会伦理道德方面存在的问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。