江畔寻花偶成二首
明 · 杨基 · 七言
细柔的小草与平展的沙地温暖而更加和融,随意地随着蝴蝶漫步在东风之中。稀疏的胡须映照在水中疑似又增添了白色,老眼赏花觉得已厌腻红色。暂且自己仔细聆听婉转的莺啼,不要过度惋惜匆匆的飞燕。江边的村落到处都是春色,姑且与行路人在羁旅中相互慰藉。偶然随着流水来到花边,就感觉心境清澈如同往昔。春色从来都是在梦里,人生何必都在酒杯前度过。平原君席上有三千门客,石崇的金谷园中有百万金钱。转瞬之间繁华都成了陈迹,只有野花啼鸟徒然让人留恋。
稀疏的胡须。衰,衰弱、稀疏;髯,两腮的胡子。;鸟鸣声婉转的样子。;晋代石崇的豪华宅园,常用来指代富贵繁华的场所,是奢靡的象征。;表示时间短暂,形容在很短的时间内。
这首诗在意境上营造出一种暮春时节略带惆怅又有几分旷达的氛围。从写作手法来看,首联通过描写细草平沙和随风飞舞的蝴蝶,勾勒出一幅春日景象,是典型的写景起兴手法。颔联‘衰髯照水疑添白,老眼看花觉厌红’运用了细节描写,将老者的形象与春日的景色相结合,以自己的衰老之态与春花的艳丽对比,暗示出时光的流逝和对青春不再的感叹。颈联‘且自细听莺宛宛,莫教深惜燕匆匆’从听莺和惜燕的动作神态描写中,表达出一种对自然之物的珍惜却又不过分执着的复杂情感。尾联‘江村到处皆春色,聊与行人吊客中’将江村春色与羁旅之人的惆怅相融合,在春色之中感受到的是漂泊的寂寥。第二首诗中‘偶随流水到花边,便觉心清似昔年’通过今昔心境对比,表达出一种对往昔心境的怀念。‘春色自来皆梦里,人生何必尽樽前’充满哲理,春色如梦,人生不必沉溺于酒,体现出诗人对人生的思考。‘平原席上三千客,金谷园中百万钱。俯仰繁华竟陈迹’运用典故,平原君和石崇的繁华往昔都成为过去,与眼前的野花啼鸟形成鲜明对比,在历史的沧桑感中,感叹人生的无常与繁华的虚幻,最后‘野花啼鸟谩留连’表达出对自然之物徒然留恋的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。