江上
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
秋江渺渺秋风急,芦花不飞露犹湿
江头倚杖不逢人,鹭鹚飞上渔舟立
译文 / 白话释义
秋天的江上烟波浩渺,秋风很急,芦花没有随风飞舞,露水还未干。在江头拄着拐杖却没有遇见一个人,只见鹭鸶飞落到渔舟上站立着。
注释
形容悠远、久远。;即鹭鸶(lù sī),一种水鸟。
赏析
这首诗营造出一种清冷孤寂的意境。从写作手法上看,首句通过描写秋江、秋风,以景开篇,奠定了全诗萧瑟的基调。‘渺渺’‘急急’两个叠词的运用,增强了画面感和节奏感,使秋江秋风的景象更加生动可感。诗中并没有直接抒情,但通过‘不逢人’这一细节描写,将诗人内心的孤独感含蓄地表达出来。而鹭鹚飞上渔舟立这一画面,看似是简单的白描,实则进一步烘托出环境的寂静。整体主题思想围绕着秋江的寂寥景象展开,反映出诗人可能在这样的环境中感受到的孤独与落寞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。