江上
明 · 袁宏道 · 七言律诗
原文
桃花春水满江头,独拥佳人翡翠楼
谁抱琵琶江口上,声声弹出小梁州
二月王花接郡城,绛桃垂柳独分明
请看高冢宫人草,别作青春一段情
译文 / 白话释义
桃花盛开,春水涨满了江头,独自和佳人在翡翠楼中相依。是谁在江口抱着琵琶弹奏,一声声弹出《小梁州》的曲调。二月的时候繁花连接着郡城,深红色的桃花和垂柳格外分明。请看那高大墓冢上的宫人草,又别有一种青春的情思。
注释
深红色的桃花。;高大的坟墓。冢,坟墓的意思。;一种草,这里可能暗示着宫女的命运,常被用于象征宫女的哀怨。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“桃花春水满江头”直接描绘出春日江上桃花盛开、春水满盈的景象,简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面,既有与佳人相伴的温馨惬意,又透露出对世事变幻的淡淡感慨。诗中描绘的“桃花春水”“翡翠楼”等景象营造出一种春日里闲适而又略带惆怅的意境。主题思想上包含了对生活场景的描绘,以及对时光和生死的思考,如通过‘高冢宫人草’将生机盎然的春景与宫人墓冢联系起来,暗示着生命的消逝与自然的永恒的对比。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。