江上逢许员外
明 · 徐祯卿 · 五言
拄着拐杖走下天门山，在楚江上扬帆起航。长风撩动着客居他乡之人的心，很快就已行出千里之遥。千里之处一片葱绿，离家已经过了多少个春天。忽然遇见了天上派来的使者，说是故乡之人。撩起帷幕一同欢笑，宛如平日亲近之人。听说你从金陵而来，衣服沾满了历阳的灰尘。握手以表慰藉之情，恋恋不舍地诉说诸多事情。你家就在石桥之下，和我是近邻。四海之内各自分散，到老了友情还像新交时一样。树叶虽然散落但根株相连，和谐相处本就有原因。向来我们这些人，大多成为在京城为官之人。何况你是神灵的后裔，吴山传递着秀丽的神韵。感激你没有遗弃我，怎肯与凡俗之人相提并论。偶然相遇匆匆忙忙，奔波还十分辛苦。你从李阳河出发，我留在贵池口。含情脉脉两人的感情却很遥远，为何把我抛在身后。昨日到达同安，青山等待我已久。解开我的碧云裘，挂在长松上的窗户边。两个童子送上粗茶淡饭，对待我情谊更加深厚。庭院中有美妙的鸟叫声，嘤嘤嘤地寻求朋友。春风吹拂着绿杨，十天短暂分别。我如今从武昌出发，迟早要去往潇湘。仙人所在的黄鹤楼，等着你洗净酒壶酒杯。你骑着山公马，探访民俗经过蕲阳。回来招呼黄鹤仙人，醉酒起舞双双徘徊翱翔。八月凉风吹起，你说到豫章。暮春烟柳之景时，我一定到达吴阊。男儿以衣锦还乡为贵，怎能不回归故乡。为你邀请族人，出城备好酒食。只管尽情痛饮，分别之后不要相忘。
撩起帷幕。褰，撩起；帷，帷幕。；古地名。；指吴地，苏州的阊门，这里代指吴地。；这里可能用山简爱马的典故，泛指马。山简，晋代人，常醉酒骑马。；酒器，这里代指酒。
这首诗意境开阔又富有温情。从文学手法上看，诗中叙事与抒情相结合，如叙述行程中的各处地点，像‘君发李阳河，予留贵池口’等，在叙事中穿插着对友情的抒情表达。在情感表达方面，充满了对故乡的思念，如‘男儿衣锦贵，那不归故乡’，表达出渴望归乡的情感，同时对友情的描写十分细腻且真挚，像‘海内各分散，白头常若新’，写出了即使分别已久友情依然如新的美好情感。在意境营造上，诗中描绘了江上、青山、长松等诸多景象，构成了一幅开阔又富有生机的画面。主题思想围绕着友情和乡情展开，诗人在宦游途中与友人相逢、分别，既表达了对故乡的眷恋，又体现出对友人的深情厚谊。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。