将上惠阳舟中望罗浮即事呈王太守

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
使君诗作万松涛,喷薄罗浮雨势高。
九十九条成瀑布,随风欲剪一并刀。
译文 / 白话释义

太守您的诗作如万棵松树的涛声,磅礴的气势就像罗浮山雨势的高涨。那九十九条溪流汇聚成瀑布,随着风像是要被一并剪成的剪刀。

注释

汉时称刺史为使君,后世用以尊称州郡长官。这里指王太守。;形容水涌起或太阳上升的样子,这里形象地写出罗浮山雨势的汹涌。;这里是虚指,极言瀑布之多,突出罗浮山瀑布的壮观景象。;一把刀,这里将随风摆动的瀑布比作欲剪的并刀,形象地表现了瀑布的灵动与锐利。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法,将太守的诗作比作万松涛,生动形象地写出了诗作的磅礴气势。同时把九十九条瀑布比作欲剪的并刀,展现了瀑布的壮观景象。从情感表达上,流露出对王太守诗作的赞美以及对罗浮山瀑布的惊叹之情。在意境营造上,描绘出一幅波澜壮阔的画面,让读者仿佛身临其境。主题上,主要围绕王太守的诗作和罗浮山的瀑布展开,表达了对自然美景和文学艺术的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。