江上曲八首

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
宾雁来时月满洲,于今雁去月如钩。
雁来雁去何时了,月照离人又白头。
译文 / 白话释义

宾客的大雁飞来的时候,月亮布满了整个州郡;到如今大雁飞走了,月亮就像弯钩一样。大雁来来去去什么时候才会结束呢,月亮照耀着离别的人又让他增添了白发。

注释

大雁被视为宾客,常用来象征离别和思乡之情。在古代文学中,大雁往往与离别相关,因其有季节性迁徙的特点,常被用来表达人们的离情别绪。;指远离家乡或亲人的人,通常表达了孤独、思念等情感。在这首诗中,离人是诗人自己或者是他所描绘的对象,通过月亮和大雁的变化来表现离人的心境。

赏析

这首诗通过描写大雁的来去和月亮的变化,营造出了一种深沉的离别氛围。写作手法上,以大雁的来来去去象征着离人的聚散离合,月亮则作为时间的见证者,烘托出离人的孤独和思念。情感表达上,深深的离别之苦贯穿始终,让读者感受到离人内心的痛苦和无奈。意境营造上,画面简洁而富有感染力,明月与大雁的交替出现,更加凸显了时间的流逝和离人的悲伤。主题思想上,主要表达了离人对亲人、友人的思念之情以及时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。