蒋沙庄居十首
宋 · 刘弇 · 五言律诗
原文
软滑香籼颗,肥长紫蕨苗。
盘餐殊不恶,邻叟亦时邀。
潘岳萧条鬓,陶潜颉颃腰。
巢枝得安稳,万物一鹪鹩。
译文 / 白话释义
柔软滑嫩散发香气的籼米颗粒,肥壮修长的紫蕨菜苗。盘中的餐食很是不错,邻居老人也时常被邀请。我像潘岳一样两鬓变得稀疏,又似陶潜一样腰弯背驼。在树枝上筑巢得以安稳,世间万物就像那鹪鹩(一样微小而自在)。
注释
一种水稻品种,[xiān];蕨类植物,[jué];原指鸟上下飞翔,引申为不相上下或相抗衡,这里形容陶潜弯腰驼背的样子,[xié háng];一种小鸟,[jiāo liáo]
赏析
这首诗从文学手法上来看,前两句通过描写‘软滑香籼颗,肥长紫蕨苗’,直接描绘了蒋沙庄居的食物,是白描手法,生动地展现出当地食物的诱人。‘盘餐殊不恶,邻叟亦时邀’则体现了一种乡村生活的惬意,邻里之间相处融洽的氛围。诗中‘潘岳萧条鬓,陶潜颉颃腰’运用典故,以潘岳的两鬓稀疏和陶潜的弯腰驼背自比,一方面可能暗示自己的衰老或者境遇不佳,另一方面也是借古人来表达自己的一种生活状态和心境。最后‘巢枝得安稳,万物一鹪鹩’,诗人以鹪鹩自比,表达出一种对微小而安稳生活的满足感,在这种小的天地里也能找到属于自己的宁静,同时也可能蕴含着对世事万物的一种豁达的看法,有一种万物平等,在各自的角落安然度日的哲理。整首诗意境清幽,既有乡村田园生活的宁静画面感,又透露出诗人对自身境遇的感悟和对生活的一种豁达态度。主题思想围绕乡村生活、自身境遇、人生感悟等展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。