江亭怨·双鸟

珠帘卷起，美丽的鸟儿受惊飞起。飞进前面树林的花丛里。不要轻易地说金银（此处应有所指代，可能表示外在的财富之类的东西），像鸟儿从头到尾（全身）这样的纯粹很难得。难怪当时那两位美人（应是与鸟有所关联或者类比的人物），盼望着在枝头能体会到那种情感韵味。更何况还有真正痴心的，拼着生死都要和你（这里的你可能指爱人之类的对象，如同鸟儿相伴）在一起。

指色彩斑斓美丽的羽毛。翎，鸟翅膀和尾巴上的长而硬的羽毛。；别说，不要说。漫，在这里是随意、轻易的意思。；盼望得到。取，助词，无实义。；不顾惜、舍弃一切地。拚，舍弃。

从文学手法上看，这首词运用了比兴的手法。以双鸟惊起飞进花丛起兴，引出下文关于情感和真痴的感慨。词中对双鸟的描写生动形象，如‘帘卷锦翎惊起’，通过‘帘卷’这一动作和‘锦翎’这一形容鸟儿羽毛美丽的词汇，勾勒出一幅灵动的画面。在情感表达方面，词中表达了对纯粹情感的向往与赞美，从‘莫漫说金银，难得从头到尾’可以看出，认为像双鸟一样纯粹的相伴比起金银等物质更为难得。在意境营造上，前两句营造出一种灵动而略带惊异的氛围，双鸟从帘内惊飞到林花之中，画面感很强。主题思想围绕着对美好情感的珍视展开，不管是双鸟的相伴还是美人的盼情味，都指向这种纯粹情感的难得与珍贵。