坚固堂

宋 · 王迈 · 五言

原文
五常之有信,犹土相生植
四端有诸己,体用归于实
先生于实地,外方而内直
硬作铁脊梁,许身卫社稷
神授五字符,得大坚固力
不为声色摇,不为利害怵
所以坚固堂,山立而玉色
愿言爱精神,自寿以寿国
译文 / 白话释义

五常中的信,就如同土地孕育生长万物。四端(仁义礼智)存在于自身,本体与作用都归结于实在。先生立足于实在之处,外表方正而内心刚直。坚硬地化作铁一般的脊梁,以身许国保卫社稷。上天授予五个字的符命(此处应是一种象征,表示上天的认可之类),获得巨大的坚固力量。不被声色所动摇,不被利害所恐吓。所以这坚固堂,像山一样屹立且有玉一样的高洁之色。希望能珍惜精神,以自身的长寿来使国家长寿。

注释

指仁、义、礼、智、信五种儒家认定的基本品德规范。;指儒家称应有的四种德行,即:恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。出自《孟子·公孙丑上》。;社为土神,稷为谷神,古代君主都祭社稷,后来就用‘社稷’代表国家。;恐惧,害怕。拼音:chù。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,如以‘五常之有信,犹土相生植’,用土地孕育万物类比五常中的信,形象生动地阐述信的重要性与根基性。在情感表达方面,表达了对‘先生’的崇敬之情,先生有着坚定的信念,坚硬如铁的脊梁,以身报国,这种情感真挚而浓烈。在意境营造上,诗中描绘出‘山立而玉色’的坚固堂的形象,给人一种巍峨、高洁、坚不可摧的感觉。主题思想上,围绕着‘坚固’二字展开,既有对个人品德如诚信、刚直等坚固品质的推崇,也有对这种品质能卫国兴邦的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。