鉴古韵语五十九首唐尧帝
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
祖业遵无怠,神人俨敬恭。
保厘介东土,匡翼望臣工。
德教寰区洽,囹圄越世空。
唐虞隔千载,亘古两时雍。
译文 / 白话释义
祖宗的基业遵循而不懈怠,对待神和人都庄重恭敬。在东方的土地上保国安民,期望大臣们能匡正辅佐。道德教化使天下融洽和谐,监狱多年都是空荡荡的。唐尧虞舜相隔千年,自古以来这二者时期都是太平盛世。
注释
治理百姓,保护扶持。‘厘’有治理的意思。;匡正辅佐。‘匡’有纠正、帮助之意,‘翼’表示辅佐。;天下,人世间。;:监狱。;自古以来,整个古代。;指时世太平。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,直接陈述周康王的治国之道及其带来的成果。如‘保厘介东土,匡翼望臣工’直接点明康王在国土治理上的举措,期望臣子辅佐,简洁明了。在情感表达方面,诗中透露出对周康王的崇敬和赞赏之情,通过描述其遵循祖业、敬神重人、保国安民、推行德教等事迹,表达出对其贤明统治的肯定。在意境营造上,‘德教寰区洽,囹圄越世空’营造出一种社会和谐、民风淳朴的景象,仿佛让人看到一个路不拾遗、夜不闭户的太平盛世。主题思想主要是对周康王统治功绩的歌颂,借周康王之事表达对贤君政治的向往,希望当政者能像周康王一样治理国家,使国家繁荣昌盛,百姓安居乐业。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。