鉴古韵语五十九首唐尧帝

明 · 孙承恩 · 五言律诗

原文
聚敛非王政,偏私岂建中。
天资伤忌刻,性学欠昭融。
贤辅终疏斥,奸邪是显庸。
治平虽有志,才小竟成空。
译文 / 白话释义

搜刮钱财不是王者的为政之道,偏私行事哪里符合建中年间的政策呢。天生的资质有猜忌刻薄之处,生性与学问欠缺光明磊落、通达融合之处。贤良的辅臣最终被疏远排斥,奸邪之人却被重用。虽然有治理太平盛世的志向,但才能低微最终一事无成。

注释

搜刮、征收钱财。;为人猜忌刻薄。;光明、融通,这里指品德和学问上的良好特质。;疏远、排斥。;重用,显,显达;庸,用。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接叙述与评价的手法。每一句都对唐德宗进行直接的定性或者描述其行为,没有过多的隐晦。在情感表达方面,全诗透露出一种对唐德宗的批判态度。诗人从德宗的敛财、偏私、猜忌、不能任用贤才、亲信奸邪等多个方面入手,表达出对其施政能力和品德的不满。在意境营造上,并没有太多的意象堆砌,而是通过直白的语句营造出一种评判历史人物功过是非的严肃氛围。主题思想明确,就是对唐德宗在位时的政治表现进行批判,指出他因为自身性格和能力的缺陷,虽然有志向却无法实现国家的良好治理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。