鉴古韵语五十九首唐尧帝
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
法赏无偏滥,忧勤有祖风。
俭能财用节,乐与谠言从。
一纪馀安靖,群情感大中。
谁教猜刻胜,远略未恢洪。
译文 / 白话释义
法令赏赐没有偏向和泛滥,忧虑勤劳有着祖宗的风范。节俭能够使财物用度节省,乐于听从正直的言论。在位十二年多安定平静,民众的情感都感怀大中年间(宣宗年号)。是谁让猜忌刻薄占了上风,远大的谋略未能恢宏光大。
注释
正直的言论。谠,表示正直。如《汉书·叙传下》‘吾久不见班生,今日复闻谠言!’;这里指十二年。古文中一纪通常为十二年。;唐宣宗年号,这里指代宣宗统治时期。;猜忌刻薄。;同‘恢宏’,广大、宽广,这里表示远大的谋略未能发扬光大。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,首联直接点明宣宗在法赏方面公正无偏、忧勤具备祖风的特点,颔联进一步阐述其节俭节用钱财、乐从正直之言的品质,颈联叙述宣宗在位期间的安定景象,民众感怀,通过简单质朴的语言勾勒出宣宗的形象和他在位时的概况。在情感表达上,诗的前六句表达了对宣宗正面的肯定与赞扬,从治国理政的多个方面肯定了宣宗的功绩,最后两句则是一种惋惜之情,对宣宗后期猜忌刻薄从而导致远略未能恢宏表示遗憾。在意境营造上,前六句营造出一种清明、安稳、积极向上的政治氛围,最后两句则转为低沉、叹惋的意境。主题思想主要是对宣宗统治时期的评价,既有肯定其政绩的一面,也有对其不足的叹惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。