江乡
宋 · 丘葵 · 七言律诗
原文
芦荻丛边日正长,人间乐处是江乡。
溪童钓艇分鱼闹,蚕妇山炉煮茧香。
疏雨漏天青破碎,冲风滚浪白猖狂。
鸥沙犊草皆诗思,毋怪幽人觅句忙。
译文 / 白话释义
在芦苇荻草丛边,白昼的时光正长,人世间快乐的地方就是这江边水乡。溪边的孩童在钓艇上分享着钓到鱼的欢乐,养蚕的妇女在山中的炉灶前煮茧,满室生香。稀疏的雨点从天空洒落,天空像是破碎的青色幕布,狂风掀起浪涛,白色的浪花肆意张狂。鸥鸟栖息的沙滩和牛犊吃草的草地都能引发写诗的思绪,难怪幽居之人忙于寻觅诗句。
注释
芦苇和荻草,两种水生植物。;同‘闹’,喧闹,此处指孩童钓到鱼后的欢快喧闹。[nào];山中的炉灶。;猛烈的风。;牛犊吃草的草地。;幽居之人,隐士。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,点明江乡是人间乐处,总领全诗。颔联采用白描手法,通过描写溪童分鱼、蚕妇煮茧这两个极具生活气息的场景,展现出江乡的生机与欢乐。颈联运用对偶和比喻的手法,‘疏雨漏天青破碎’把天空比作破碎的青色之物,形象地写出雨景;‘冲风滚浪白猖狂’则将浪涛的汹涌以‘白猖狂’生动描绘,动静结合,富有画面感。在情感表达方面,诗人对江乡充满喜爱与赞美之情,从认为江乡是乐处以及能从江乡的各处景物引发诗思可以看出。在意境营造上,前两联营造出宁静、安乐的氛围,后两联通过描写风雨浪涛,在动静对比中使江乡的意境更为丰富饱满。主题思想上,主要表达了江乡的美好以及这种美好带给诗人的灵感触动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。