江行四绝 其四
近代 · 谢龙升 · 五言绝句
原文
天色夜澄清,江涛吼碧鲸
浪花掀水月,冲击几时宁
译文 / 白话释义
夜晚天色澄澈清明,江中的波涛如同怒吼的碧色鲸鱼。浪花掀起了水中的月亮,这种冲击要到何时才能停止呢?
注释
清澈、明净,形容夜晚天空的澄澈。此词常用于描绘天空、湖水等的清澈状态,在古诗文中较为常见。;碧色的鲸鱼,这里用来比喻江涛,形象地表现出江涛的巨大和汹涌。在古代文学中,常以鲸鱼等巨大的生物来象征宏大的自然力量。;掀起、抬起,指浪花将水中的月亮抬起。这个字生动地表现出浪花的力量和动态,使画面更加鲜活。;冲撞、打击,这里形容江涛对岸边或其他物体的撞击。在古诗文中,常常用这个词来描绘水流的力量和冲击力。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的修辞,将江涛比作碧鲸,形象地写出了江涛的汹涌澎湃。情感表达上,通过描绘江涛的壮阔景象,流露出一种对大自然力量的惊叹和敬畏之情。意境营造上,营造出了夜晚江边波涛汹涌、浪花飞溅的壮阔意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了对大自然永恒力量的感慨,以及对世间万物变化无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。