江行杂诗九首

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
皖口孤城江水傍,城上犹有愁云黄。
豺狼魑魅相食尽,忠魂白日长垂光。
译文 / 白话释义

在皖口这个孤城外,江水在旁边流淌。城墙上还弥漫着忧愁的黄色云气。豺狼和魑魅相互吞噬殆尽,忠烈的灵魂在白日里长久地散发着光芒。

注释

地名,在今安徽安庆市。这里是诗歌所描绘的场景地点。;豺狼和魑魅,都是传说中的凶恶野兽,在这里比喻坏人、恶势力,形象地表现出当时社会的混乱和险恶。

赏析

这首诗意境苍凉悲壮。写作手法上,通过‘孤城’‘愁云’等意象营造出压抑的氛围,‘豺狼魑魅相食尽’则运用比喻,形象地描绘了乱世的混乱与险恶,以忠魂的‘长垂光’与之形成鲜明对比,突出了忠烈精神的永恒。情感表达上,抒发了对乱世的悲愤以及对忠烈之士的敬仰之情。主题上,以皖口孤城为背景,展现了时代的动荡和忠良的坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。