江行杂诗九首
明 · 刘基 · 七言绝句
原文
江州太守文儒宗,骂贼就死真从容。
天翻地覆元气在,斯人万古其犹龙。
译文 / 白话释义
江州的太守是文治和儒术的宗师,他骂贼而死,确实从容不迫。天地翻覆,元气依然存在,这样的人万古以来就如同神龙一般。
注释
古代行政区划名,大致在今江西九江一带。;郡的最高行政长官,这里指特定的一位官员。;文治和儒术的宗师,形容此人在文化和学术方面有很高的造诣和地位。;不慌不忙,沉着镇定,体现出太守面对死亡时的淡定。;指天地未分前的混沌之气,也泛指宇宙自然的本原之气,这里表示天地的根本力量在乱世中依然存在。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和夸张的手法。通过‘骂贼就死’与‘天翻地覆’的对比,突出了太守的气节和精神。夸张地称其为‘犹龙’,将其形象提升到了极高的境界,增强了诗歌的感染力。情感表达上,充满了对太守的崇敬和赞美之情,他在生死关头的从容不迫令人钦佩。意境营造上,以天地的翻覆为背景,凸显出太守的坚守和伟大,营造出一种悲壮而崇高的意境。主题思想方面,表达了对忠义之士的歌颂和对气节的推崇,强调了在乱世中坚守道义的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。