将游湘湖有作

一家人分别时的情绪，让人不得不伤感落泪。远远地到南方去作客，刚刚登上水上行船。南岳的钟声引发清冷的梦，湘水之月映照着残缺不全的诗稿。即便有归来的打算，但是风波阻隔也要隔年才能实现。

流泪的样子，澘（sān）。

从文学手法上看，首联直接抒情，‘不得不澘然’直白地写出家人分别时的伤感。颔联叙事，点明自己远行的状态，‘远作南方客，初登上水船’，简单几笔勾勒出离乡的情形。颈联情景交融，‘岳钟思冷梦，湘月少残篇’，南岳的钟声、湘水的月色都是眼前景，却能勾起诗人内心的思绪和愁情，清冷的梦和残缺的诗稿暗示出诗人内心的孤独和不安。尾联则表达出对归期的无奈之感，‘风波亦隔年’，将归期难定的惆怅推到极致。在情感表达方面，整首诗弥漫着浓浓的思乡念家之情以及离别的哀伤。在意境营造上，通过岳钟、湘月等景象营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕离乡远行的愁绪和归期难定的无奈展开。