将至辰州走笔寄在伯教授二首 其一

去年的十月份您来到这里，今年的这个时候我跟随着您的脚步而来。黄色的花朵和红色的树叶虽然还像昨天（往昔）一样，所遗憾的是在诗坛上还缺乏功绩。

地名；挥毫疾书。唐 白居易《初冬即事呈梦得》诗：‘青毡帐暖喜微雪，红地炉深宜早寒。走笔小诗能和否？ 泼醅新酒试尝看。’；记功勋于策书之上，这里指在诗坛上建立功勋。策，古代称连编好的竹简；勋，特殊功劳。《左传·桓公二年》：‘凡公行，告于宗庙；反行，饮至、舍爵、策勋焉，礼也。’；此，这里。zī

从文学手法来看，首句和次句采用了对比的手法，通过‘去年十月’与‘今岁兹时’，‘君行此’与‘我继君’的对比，点明了时间的流转以及人物行程的接续，简单而直接地构建起了一种时空上的联系。在情感表达上，既有一种对友人足迹的追随之感，又透露出一种淡淡的惆怅。从意境营造方面，‘黄花赤叶’勾勒出一幅富有色彩感的秋景图，然而景色虽在，却引出‘所恨诗坛欠策勋’的遗憾之情，使得这一秋景中融入了诗人复杂的情绪。主题思想围绕着诗人对时光推移下自身在诗坛作为的一种自省与遗憾，同时也因循着友人的轨迹产生出一种别样的思绪。