将至邬子
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
湖水冬犹壮,林烟晚更孤
荒凉诗莫状,零落鴈成图
历历旧行路,萧萧新鬓须
不知造物意,投老又何如
译文 / 白话释义
湖水到冬天仍然汹涌,树林中的烟雾在傍晚显得更加孤寒。荒凉的景象难以用诗来描绘,零落的大雁如同画中景象。往昔走过的道路还清晰可辨,新生的鬓发胡须却已稀疏萧索。不知道上天的旨意,到老来又会是怎样的情景呢。
注释
地名;仍然,还。;描绘。;雁,大雁。yàn;清楚,分明的样子。;稀疏的样子。;创造万物,指上天。;到老,临老。
赏析
从文学手法上看,此诗首联和颔联运用了描写的手法,‘湖水冬犹壮,林烟晚更孤’通过湖水与林烟的景象描写,一‘壮’一‘孤’形成对比,突出了环境氛围。‘荒凉诗莫状,零落鴈成图’则是直抒胸臆与写景结合,表达出眼前景色荒凉到难以用诗描述的程度。颈联‘历历旧行路,萧萧新鬓须’中‘历历’与‘萧萧’相对,采用了叠词的手法,增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时将旧路的清晰与新添的萧索鬓须进行对比,写出了时光的流逝和诗人内心的沧桑。情感表达上,全诗弥漫着一种孤寂、苍凉的情绪,从对景色的描写中透露出诗人内心的孤独,以及对时光老去、命运未知的惆怅。在意境营造方面,诗中描绘出了冬湖、林烟、零落大雁等景象,共同营造出一种孤寂、荒凉、萧瑟的意境。主题思想上,主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及对自身命运归宿的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。