将至玉山

早餐之后转向前面的山峰前行，在黄梅时节的细雨之中。波涛翻滚好似白鹭的羽扇在摇动，泉水激溅仿佛松间之风在吹拂。山峦围合使得秧田狭窄，树林幽深但木屐踩踏的小路却相通。奇怪的是听到人们的话语有所不同，原来一经放置（自己便已身处）江东之地。

早晨未起身，在床席上进餐。多指早餐时间很早。；鹭羽制的舞具。翿（dào）。；田园中分成的小区。；木头鞋，泛指鞋。；因长江在今安徽南部境内向东北方向斜流，而以此段江为标准确定东西和左右。

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如“涛翻疑鹭翿，泉激认松风”，将波涛翻滚比作鹭鸟的羽扇摇动，把泉水激溅之声认作松间风声，生动形象地写出了自然景象的特点，给人以丰富的联想。在情感表达方面，全诗没有直白地抒情，而是通过对途中所见景色细致的描写来传达情感，隐隐流露出一种旅途中对陌生地域景色的新奇感。在意境营造上，通过描绘梅黄细雨、涛翻泉激、山合林深等景象，营造出一种清幽、深邃且富有生机的意境。主题思想围绕旅途中的所见所感展开，展现了即将到达玉山途中的自然风貌和地域特色。