煎海僧

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
提刀杀敌笑诸生,五百健儿抵万兵
隐岛煎盐甘自给,相持高义学田横
译文 / 白话释义

提着刀去杀敌,对那些书生们露出笑容,五百名勇猛的健儿能够抵挡上万的士兵。在隐僻的岛上煮盐来自给自足,坚守高尚的义气,就像当年的田横一样。

注释

煮,使东西受热变成液体或气体等,如煎盐即煮盐。;秦末齐国旧王族,在楚汉相争中,自立为齐王,后刘邦称帝,田横不肯称臣于汉,率徒五百人居于海岛,刘邦派人招抚,田横被迫乘船赴洛,在途中自杀。后世以田横代指有气节、讲义气的人。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对比和夸张的手法,'五百健儿抵万兵'突出了健儿们的英勇无畏。情感表达上,展现出一种豪迈、自信的情感,诗人以提刀杀敌的形象彰显出其英雄气概。意境营造上,描绘了隐岛煎盐的宁静画面与杀敌的豪迈场景相互交织,形成独特的意境。主题思想方面,强调了坚守高义以及在艰难环境中展现出的坚韧精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。