简华阴子
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
万里来攀太华峰,仙人咫尺见无从。
情同玉井深千仞,望去莲花翠万重。
译文 / 白话释义
从万里之外赶来攀登太华峰,仙人仿佛就在咫尺之间却难以相见。情感如同那深达千仞的玉井,远远望去那莲花般的山峰翠绿重叠。
注释
华山的主峰,华山是中国著名的五岳之一,以险峻秀丽著称。;传说中昆仑山的井,常被用来比喻清澈深邃的井水,此处形容情感的深沉。;这里指华山的形状像莲花,华山的山峰多为莲花状,给人以壮观的视觉感受。
赏析
在这首诗中,作者运用了比喻的写作手法,将情感比作深千仞的玉井,形象地写出了情感的深沉与厚重。同时,对太华峰的描绘如‘望去莲花翠万重’,营造出了一种壮阔、秀丽的意境。从情感表达上,体现了作者对攀登太华峰的渴望以及对仙人和美景的向往之情。整首诗以简洁的语言展现了宏大的景象和深沉的情感,主题围绕着对自然美景的赞美和对仙凡之隔的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。