简胡学士光大 其一

明 · 解缙 · 五言绝句

原文
圣主开东阁,群贤已满朝
早骖孤凤尾,侧目望云霄
译文 / 白话释义

圣明的君主开设东阁招揽贤才,众多的贤能之士已经充满朝堂。早就骑上了孤单的凤凰之尾(指成为贤才中的一员),斜着眼睛仰望天上的云霄(表示志向高远)。

注释

古代驾在车前两侧的马,这里用作动词,骑、驾驭的意思。;指极高的天空,常用来象征高远的志向、地位等。

赏析

从文学手法上看,首句‘圣主开东阁’运用典故,‘东阁’的典故增添了诗歌的文化底蕴,表明君主求贤若渴、广纳贤才的态度。‘群贤已满朝’则是直述朝堂贤才济济的景象。后两句‘早骖孤凤尾,侧目望云霄’,‘骖孤凤尾’运用了比喻的手法,将自己比为骑上凤尾之人,形象地表达出诗人对胡光大能成为贤才中的一员的肯定,‘侧目望云霄’则通过描写人物的神态动作,生动地刻画了胡光大胸怀大志、志向高远的形象。在情感表达上,诗人对圣主贤才满朝的局面有欣慰之感,同时也对胡光大充满了赞赏和钦佩之情。在意境上,营造出一种积极向上、充满希望的朝堂景象,主题思想围绕着对圣主贤才政治局面的描绘以及对胡光大的赞赏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。