见狂生诋康斋白沙者漫题

明 · 王夫之 · 律诗

原文
任尔舌尖学语,谁知趺下生根。
一线经分子午,双钩画破乾坤。
逼窄墨台狭路,萧条原宪柴门。
天下古今几许,梨花春雨黄昏。
译文 / 白话释义

任凭你用舌尖卖弄言辞,哪里知道我在静坐中已深深扎根。像一线经线贯穿子丑等十二时辰,如同双钩画出了整个天地乾坤。逼仄的墨台就像狭窄的道路,萧条的像是原宪的柴门。天下从古至今有多少这样的情况,就如同梨花在春雨黄昏中一样。

注释

佛教徒盘腿端坐,泛指静坐。这里指作者在静坐中获得内心的宁静与坚守。;古代十二地支中的两个,常用于表示时间顺序,这里象征着整个时间的流转。;一种书法技法,以笔中锋虚势作细线,其笔画的两边似用细线钩成。这里用以形容画出乾坤的宏大景象,体现出作者的高超技艺和广阔胸怀。;春秋时期鲁国的一位贤士,家境贫寒,以茅草为门。这里借原宪的柴门来形容自己生活的萧条,表达出对简朴生活的态度。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻和对比手法。以‘舌尖学语’与‘趺下生根’相对,凸显出自己内心的坚守与宁静,与那些只会空谈的人形成鲜明对比。‘一线经线贯穿子午,双钩画破乾坤’,通过形象的描绘,展现出一种宏大而深邃的意境,仿佛将整个宇宙都囊括其中。‘逼窄墨台狭路’和‘萧条原宪柴门’则营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达出作者对世俗喧嚣的疏离。整首诗情感真挚,意境深远,通过对自然景象和内心世界的描绘,传达出作者对人生的深刻思考和对宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。