减兰 其四

现代 · 魏新河 · 五言律诗

原文
焚香卜运,缺了前生缘与份
沧海难填,歉你春愁十一年
清欢几度,家是彩云曾住处
剩有悲凉,来为疏狂作报偿
译文 / 白话释义

点燃香火来占卜命运,却缺少了前世的缘分。大海难以填满,对你的春愁愧疚了十一年。享受了几次清闲的欢乐,家曾是彩云停留的地方。只剩下悲凉,前来为放纵不羁的行为作补偿。

注释

占卜命运,古人常用燃烧香火等方式来预测未来的运势。;愧疚、歉意,在这里表达对对方春愁的愧疚之情。;常被用来比喻美好的事物或佳人,此处指家的美好。;放纵不羁,形容行为不受拘束,这里体现出一种内心的狂放与无奈。

赏析

此词意境深远,通过焚香卜运等行为,营造出一种神秘而略带哀愁的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘沧海难填’与‘歉你春愁’的对比,凸显内心的愧疚与无奈。情感表达细腻而深沉,将对前世缘分的缺失以及多年来的愧疚之情表现得淋漓尽致。主题上,围绕着人生的际遇、情感的纠葛展开,让人感受到那种深深的悲凉与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。