检历即事
宋 · 艾性夫 · 七言律诗
原文
古来系日欠长绳,节物相催老自惊
岁里春为花早计,蛰前雷是雪先声
移家燕子商量熟,开国蜂王去就轻
最忆长安三月事,有谁重赋丽人行
译文 / 白话释义
自古以来就缺少系住太阳的长绳,节令物候相互催促,人因衰老而暗自心惊。一年之中春天早就为花开作了打算,惊蛰之前的雷声是降雪停止的先声。迁移家室的燕子仔细商量好了,开国建邦的蜂王对离去与留下看得很轻。最让人回忆起长安三月的事情,有谁再来重新赋写《丽人行》呢。
注释
拴住太阳,表达想要留住时光的愿望,出自古代神话传说。;节令物候。;惊蛰(zhé),二十四节气之一。;离去或留下。;为杜甫诗作,这里是诗人对往昔长安盛景的一种追忆的指代。
赏析
这首诗在意境上,通过对节物变换、燕子移家、蜂王去就等景象的描写,营造出一种时光流转、物事变幻的氛围,其中蕴含着淡淡的惆怅。从写作手法来看,首联‘古来系日欠长绳’运用典故,化用‘长绳系日’的典故,表达出对时光难以挽留的感慨。颔联中‘岁里春为花早计,蛰前雷是雪先声’对仗工整,以细腻的笔触写出自然物候间的联系,将春与花、雷与雪的关系巧妙呈现,既写实又富有诗意。颈联通过拟人手法,赋予燕子‘商量’、蜂王‘去就轻’的人类行为和态度,生动地描绘出它们的活动状态。情感表达方面,诗人由自然景象的更迭,联想到自身的衰老,有一种对时光易逝的叹惋和对往昔的追忆之情。主题思想围绕着时光、自然物候、人生感慨展开,既有对自然规律的思考,也有对人事变化的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。