见刘后村先生 其二
宋 · 吴龙翰 · 七言律诗
原文
玻璃万顷海天秋,相国如居天上头
锦帐围山丹荔熟,银梭织水子鱼游
地灵自古称多士,人物当今列上流
二季一翁家学在,湄洲即是蜀眉州
译文 / 白话释义
大海万里像玻璃一样澄澈,海天之间一片秋意,相国就如同居住在天上一般。锦绣的帷帐环绕着山峦,荔枝成熟了,银色的梭子在水中穿梭(形容水流),子鱼在游动。此地向来因灵秀而被称多有贤才,当今的人物也都位列上等。两位兄弟和一位老者家族的学问传承还在,湄洲就如同蜀地的眉州啊。
注释
面积单位,这里指广阔的意思。qǐng;荔枝,常绿乔木,果实球形,果实外壳有瘤状突起,果肉白色半透明,多汁,味甜美。lì;鲻鱼的别名。鲻鱼,体延长,前部近圆筒形,后部侧扁,一般体长 20 - 40厘米,体重500 - 1500克。zǐ yú;古指众多的贤士。也指百官。;指社会地位高的,这里指人才的优秀。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种开阔又华美的景象,首联通过描写海天万里的广阔秋景,将相国的居所烘托得如同天上般高远,营造出一种高远又壮丽的意境。颔联运用了比喻和意象叠加的写作手法,‘锦帐围山’和‘银梭织水’形象地描绘出当地的景色,‘丹荔熟’和‘子鱼游’展现出物产的丰富,画面感极强。在情感表达上,诗人对刘后村先生所在之地充满了赞叹之情,从自然景色到人文气息都有所涉及。颈联‘地灵自古称多士,人物当今列上流’既体现了对当地自古人才辈出的敬仰,又对当今人才济济表示肯定,暗示此地有着深厚的文化底蕴。尾联将湄洲和蜀地的眉州相提并论,或许是在家族文化传承方面找到联系,进一步深化了对刘后村先生家族文化底蕴的赞扬,主题思想围绕对刘后村先生及其家族、所处之地的赞誉展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。