见刘后村先生 其一
宋 · 吴龙翰 · 七言律诗
原文
天禄臞仙后代孙,巍科几世属名门
千年绝学追先圣,四海真儒仰后村
直向天边扶日月,只从笔底转乾坤
年来诸老凋零尽,惟有灵光独自存
译文 / 白话释义
您是天禄阁瘦仙般的博学之士的后代子孙,连续几世科举高中,家族属于名门。您追寻千年绝学而师法古代圣人,四海之内真正的儒者都敬仰您刘后村先生。您的才华能够直接到天边扶持日月,仅仅凭借笔下文字就能扭转乾坤。近年来各位前辈都逐渐凋零离世,只有您如同灵光殿那样独自留存。
注释
消瘦的仙人,常用来形容身体清瘦而有仙气的人,这里指博学之人,臞(qú);犹高第,指科举考试名次在前者,形容科举高中;失传的学问,这里指古老的儒学等学问;指灵光殿,这里借指刘后村,表达他如同灵光殿般独存于世,有非凡的意义
赏析
从文学手法上看,首联‘天禄臞仙后代孙,巍科几世属名门’,运用直接叙述的手法,点明刘后村的出身名门望族且家族世代科举显达,为下文对他的高度赞扬做铺垫。颔联‘千年绝学追先圣,四海真儒仰后村’,对仗工整,‘千年’对‘四海’,从时空两个维度展现出刘后村在儒学传承方面的意义深远,受众多儒者敬仰。颈联‘直向天边扶日月,只从笔底转乾坤’,采用夸张的手法,高度夸张地表现出刘后村的才华和影响力,仿佛他的能力能够直达天际扶持日月,笔下文字有扭转乾坤的巨大力量,使人物形象更加高大伟岸。在情感表达方面,全诗充满了对刘后村的崇敬和钦佩之情。诗人敬仰他的家族出身,更敬仰他传承绝学、受众人敬仰的儒学大家风范以及他那非凡的才华。在意境上,营造出一种崇敬、高大、充满文化底蕴的氛围。主题思想主要是表达对刘后村的敬仰,肯定他在儒学传承、才华等方面的卓越贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。